Scaricare sottotitoli in inglese


  1. Subtitles, l’app per Mac che scarica i sottotitoli delle serie tv e film
  2. Scaricare sottotitoli per film e serie TV: guida completa
  3. Come migliorare guardando i film in inglese con sottotitoli
  4. Come trovare i sottotitoli online di film da vedere per imparare inglese

In un nostro precedente articolo abbiamo visto quali sono i migliori siti per scaricare film e serie tv in inglese o comunque in lingua originale. Completato il download e avviato il file video, ti sei accorto che l'audio è in inglese: nonostante una buona conoscenza della lingua, hai riscontrato difficoltà nel. Questa è una forma più limitata di sito, dove è possibile scaricare i sottotitoli per film e serie TV. Hanno solo due lingue; Greco e inglese, ed il. Se cerchi un sottotitolo per un film in particolare e in una lingua da studiare (per esempio puoi scaricare sottotitoli in francese o in inglese) puoi.

Nome: scaricare sottotitoli in inglese
Formato: Fichier D’archive
Sistemi operativi: MacOS. iOS. Windows XP/7/10. Android.
Licenza: Solo per uso personale (acquista più tardi!)
Dimensione del file: 48.18 Megabytes

Lo stesso vale per i film in inglese con sottotitoli, quindi oggi ti consiglio le migliori pellicole da usare a scopi didattici. Ho pensato di selezionare 6 film del Regno Unito per migliorare la comprensione del non sempre facile accento British. Prima di presentarti i film da vedere per imparare inglese con sottotitoli che reputiamo più adatti per divertirsi imparando, hai anche alcuni consigli su come sfruttare al meglio questo metodo.

Progressivamente potrai iniziare a vedere i film in inglese con i sottotitoli: la lingua scritta ti permetterà di cogliere le parole che magari non capisci a causa dei diversi accenti. Per finire, il mio consiglio è guardare i film in inglese in versione originale.

Il gioco inizierà a scaricare i file necessari. Potete iniziare a giocare in inglese con i sottotitoli scelti o senza, se non ne avete scelto nessuno mentre il download continua a procedere.

Subtitles, l’app per Mac che scarica i sottotitoli delle serie tv e film

Una volta che tutti i file sono stati scaricati verrete informati tramite un popup. L'inglese è la lingua predefinita selezionata. Potete sceglierne una o più diverse.

Pigiate su un Nuovo topic per inviare la richiesta di traduzione.

Subsfactory Se vi state chiedendo come scaricare sottotitoli per film e serie TV , noi rispondiamo con un altro servizio online chiamato Subsfactory. Proprio come quello visto in precedenza è gratuito ma il plus è che non è richiesta alcuna registrazione per poter effettuare il download.

Scaricare sottotitoli per film e serie TV: guida completa

Vediamo come fare: Aprite il sito web ufficiale di Subsfactory. In alternativa, potete cercare quello preferito tramite le sezioni Sottotitoli, Serie e Film.

Dopo aver trovato i sottotitoli da scaricare, cliccate sul titolo del film o della serie TV per accedere alla sua scheda descrittiva.

Pigiate su Sottotitoli per scaricarli in formato zip. Oltre a trovarli in italiano, il servizio mette a disposizione dei sottotitoli in numerose altre lingue come tedesco, arabo, inglese e cinese.

Vediamo come fare: Collegatevi al sito web del servizio. Identificate il campo di ricerca e inserite il titolo della serie TV o del film desiderato. Assicuratevi che nel menu a tendina delle lingue sia selezionato Italiano.

Cliccate su Cerca per avviare la ricerca dei sottotitoli. Pigiate sul titolo di interesse e poi su Scarica per avviare il download. OpenSubtitles permette anche di effettuare richieste di traduzioni attraverso la voce Richieste presente in alto.

Tuttavia, è necessario registrarsi. Ecco i passi da compiere: Cliccate su Registrati situato in alto. Inserite username, e-mail e password negli appositi campi.

Come migliorare guardando i film in inglese con sottotitoli

Cliccate su Registrati. Tramite Aggiungi una richiesta di sottotitoli selezionate la lingua attraverso il menu a tendina presente accanto a lingua. In Commenti inserite eventuali richieste. Cliccate su Sottoscrivi per inviare la richiesta. Come scaricare sottotitoli per film e serie TV tramite programmi Se cercate una soluzione più pratica o semplicemente preferite installare un programma per scaricare sottotitoli sul vostro computer, allora di seguito vi proponiamo un paio di software che consentono di fare proprio questo.

Gli studenti possono visualizzare i sottotitoli nella loro lingua madre. Students may display captions in their native language.

Come trovare i sottotitoli online di film da vedere per imparare inglese

Si infastidisce quando i sottotitoli sono tradotti male. He gets annoyed if the subtitles are mistranslated. Dove sono i sottotitoli quando servono? Where are subtitles when you need them? Grazie, per aver messo i sottotitoli al mio incubo.

Thank you for captioning my nightmare. I can't believe this many Padua students are willing to read subtitles.

Le piacevano solo i film con i sottotitoli She only liked the movies with the subtitles. Possibile contenuto inappropriato Elimina filtro La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati.

Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più.